Une banale affaire de loyers impayés a dégénéré en altercation violente à Santhié 2, un quartier de Joal au Sénegal.
Deux pères de famille, M. Marone (pêcheur et bailleur) et Y. S. Ndiaye (commerçant et locataire), ont été condamnés à des peines de prison ferme après s’être violemment affrontés, rapporte L’Observateur.
Tout est parti de neuf mois d’arriérés de loyer que Ndiaye refusait de payer, et de quitter la maison malgré les relances. Furieux, le bailleur l’a poursuivi jusqu’au domicile du chef de quartier, où il l’aurait insulté, le traitant d’« homosexuel », avant de lui fracturer le bras avec une barre de fer.
Le locataire n’est pas resté passif, provoquant également des blessures à son adversaire. Les certificats médicaux délivrés révèlent 30 jours d’ITT pour le locataire contre 10 jours pour le bailleur.
Tous deux ont porté plainte et ont été jugés coupables de coups et blessures réciproques par le tribunal de Mbour. Verdict : un mois de prison ferme pour Marone, deux mois pour Ndiaye.
ASUMU FURA Alicia (Stagiaire)